ZUR PERSON

Vom Lesen und Schreiben bin ich von klein auf besessen. Das professionelle Schreiben habe ich während meines Tageszeitungs-Volontariats gelernt und anschließend als Redakteurin, Ressortleiterin und Chef vom Dienst mehrerer Zeitschriften Erfahrung gesammelt (siehe Vita unten).

1993 habe ich den Schwerpunkt meiner Tätigkeit aufs Büchermachen verlegt – zunächst als Programmleiterin im Verlag, ab 1998 als freie Autorin, Lektorin, Texterin, Übersetzerin und Producerin.

Seit 2004 arbeite ich in meinem eigenen Redaktionsbüro zwischen Augsburg und Ulm. Von hier aus halte ich engen Kontakt zu Verlagen und Agenturen im In- und Ausland, für die ich mit einem kompetenten Team freier Mitarbeiter deutsche Lizenzausgaben englischer, französischer und schwedischer Bücher von der Übersetzung bis zu den fertigen Druckdaten produziere.

Daneben verfasse ich eigene Bücher, PR-Texte und Reden für private und öffentliche Auftraggeber und schreibe für verschiedene Tageszeitungen und Zeitschriften.

Auch im Ehrenamt lässt mich das Thema Buch nicht los: Ein- bis zweimal im Monat sitze ich in der örtlichen Bücherei an der Buchausgabe.

In meiner Freizeit spiele ich Posaune, Euphonium und Tenorhorn, singe im Chor, fotografiere, fische – und lese.

 

Vita

 

Themengebiete


Einen Überblick über meine Arbeit in den vergangenen Jahren bekommen Sie hier.

nach oben